|
Deutsche übersetzung
immer unter die Niederländische Schrift!
www.ferienhausmiete.de
|
Welkom in het Zwarte Woud!
In onze gezellige B&B en vakantiewoning in het pittoreske Mettmadal. Wakker worden met het geluid van een ruisende beek, bbq-en in de zon, lekker genieten van echte rust en heerlijke gezonde lucht! Het Rothauserland is een deelgebied van het Nationaal Park " Süd-Schwarzwald"
Direct gelegen aan een van de mooiste wandelroutes van Duitsland (west-mittelweg deze loopt van Pforzheim naar waldshut), en op enkele kilometers van bezienswaardigeheden als Schluchsee, Waldshut, Feldberg, Titisee, Schaffhausen etc, is dit de ideale vakantieplek....
elk jaargetijde is een aanrader! De winter met een dik pak sneeuw, lente met zijn frisse groen en vele bloemen, zomer met zijn heerlijke geuren, herfst met de prachtige kleuren.....
Willkommen im Schwarzwald!
Herzlich wilkommen in unsere kleine Pension im Mettmatal! Erwachen Sie vom Rauschen der Mettma, grillen in die Sonne, geniessen sie die herrliche ruhe und gesunde Luft. das Rothauserland ist ein teil des nationalparks " Süd-Schwarzwald".
Pension Lochmühle liegt an einem der schönste Wanderwege Deutschlands (Westweg, Pforzheim-Waldshut), in einige kilometer entfernung von sehenswürdigkeiten wie Schluchsee, Feldberg, Waldshut, und Schaffhausen, ist dies ein idealer Urlaubsort!
Jede Jahreszeit ist hier was besonderes! Im Winter Schnee, Frühling das satte Grün und viele Blumen, sommer seine herrliche Düfte, und im Herbst die tolle Farben!
|